te (faire) sourires, livre d'artiste, juillet 2020

Leporello enrichi de trois gravures originales à l'aiguille, imprimées sur un papier japon dont une sur soie,

tiré en six exemplaires sur papier Vélin BFK de Rives, tous numérotés et signés par les artistes.

une création de Danielle Péan Le Roux aux éditions L’œil de la méduse

 

 

 

l'oeil de la méduse

vidéo-poèmes / Recours au poème

3 vidéo-poèmes, musiques composées par Vincent Motard-Avargues

"nos bêtes nos petites images" / revue Mange-monde / juillet 2020

 

in revue Mange-monde, juillet 2020, dernier numéro ; mais ce n'est pas une fin ; suivra dans la foulée le 1er de Septième sens 

Revue de création poétique, Paul Sanda, éditions Rafael de Surtis, Cordes sur ciel

 

texte mis en voix et sonorisé par ailleurs l'auteure / extrait sur soundcloud

"FAIM" / festival international et plurilingue de poésie en ligne / 5 juillet 2020

FAIM, né du confinement

FAIM ! C’est de la poésie sous toutes ses formes, en voix, en images. Chaque dimanche à 11 heures, du 3 mai au 5 juillet 2020, à l'heure du brunch ou du mâchon, une dizaine de poètes, des voix multiples, des lectures filmées, du direct.

FAIM est international et plurilingue, des poètes s'y rassemblent au-delà des frontières.

FAIM c'est une page Facebook avec des ressources : références des livres et photos des autrices et auteurs, liens vers les sites d'éditrices et éditeurs, playlists pour revoir chaque vidéo, chaque lecture

 

vidéo/lecture d'un passage de "Les Allantes

chaine FAIM sur youtube

 

Les Allantes, "une écriture alternée" avec Sophie Eustache, photographies de Corinne LL

“Les Allantes”, aux éditions La Renverse ; livre de poésie co-écrit avec Sophie Eustache, et de photographies (is it me ?)

ce livre (pour ma part) se situe dans la continuité de l’écriture que je développe ; faite de bandeaux de proses, de lignes, coupes, de blanc ; entre isolement du fragment et narrations

extrait

ailleurs m’appelle lointaine                    me nomme étrangère m’étrange                       m’altère le dos [pieds nus pieds durs] m’arrache à ma langue ma direction                  me marche [je]              vagabonde barbare

langue apatride
mon corps est mon pays
je ricoche
j’écorche
le flanc des villes
le ciment est un monstre antique
gorgé de sable et d’oubli

ailleurs comme ici                     le temps et l’espace viennent à manquer                        tu ne retrouveras plus le corps ni le texte en entier maintenant il faudrait arrêter les recherches                     ou alors très ailleurs ou très ici

 

 

 Editions La Renverse, maison d'édition dédiée à la création littéraire contemporaine, 118 rue Saint Jean, 14000 Caen

http://editions-la-renverse.com/

 

 

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

une note de Marina Da Silva,in "célébrer ce qui brûle", monde diplomatique, juin 2020, les livres du mois, POESIE

 

en vente au prix de 16 euros auprès de l'éditeur, en librairies,

auprès de l'auteure (dédicacé petit mot doux)

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

une sélection d'extraits sur la revue de poésie et de critique d'Angèle Paoli

terres de femmes, Sophie Eustache, Corinne Le Lepvrier | El blâd el medina le pays la ville

 

 

dedans-dehors #54

is it us ?

is it me ?

is it them ?

 

 photographies Corinne LL /Thailande, Koh Phangan Chaloklum / mars 2020

avril 2020, extrait de "la preuve jusqu'au sommeil", inédit ©

Les carnets d'Eucharis 2020, poésie | littérature | les arts de l'image

 

avec Sophie Loizeau, André Markowicz, Anne-Lise Blanchard, Jacques Estager, Corinne Le Lepvrier, .... Martine Konorski..., Angèle Paoli,...

 

extrait ; premières lignes ;

…/...

quelqu’un d’autre était comme mon père quand il a dit petit chat et aussi lui faire un petit

…/...

ma mère je l’aurais aimé Castafiore

…/...

plus ça va plus je dirai juste mes ailes d’ange je n’ose pas les accrocher au-dessus de mon lit

…/...

la petite pâte de mon chat appuyée sur ma main sous le drap

…/...

ne m’en veux pas si c’est écrit comme ça c’est presque la nuit

…/...

je ne sais pas à qui dire quelqu’un d’autre elle était comme ma mère quand elle a dit et fait quelque chose 

…/...

ce n’est pas tout à fait fait pour être écrit mais pour être entendu

…/...

comme mon chat ronfle mon père ronflait très fort avant de mourir et le mot est faible / ma mère avant elle avait enflé ses doigts

…/...

plus jamais je n’écrirai toutes sortes de choses comme petite comme je suis ou tu me ferais pas un escalier

…/...

jamais jamais on ne verra la famille tortue courir après les rats

…/...

c’est de la folie quand tu veux ne pas dormir comme ça

…/...

 

un article dans poezibao

 

CONTACT : Nathalie Riera

L’Atelier des Carnets d’Eucharis 

  L’Olivier d’Argens – Chemin de l’Iscle  

BP 90044   83521 Roquebrune-sur-Argens Cedex

 

http://lescarnetsdeucharis.hautetfort.com/

31 janvier 2020, "Ecrits/studio" / théâtre des Asphodèles / Lyon