comprehension-appréhension #46

_on dit partir on dit revenir de loin et aussi j'ai failli y rester

ou bien

_ça ne se passe pas dans les parages tout ce bleu mais ça aurait pu l'être

 

Assila, Maroc, avril 2016

 Taghazout, Maroc, juin 2016

   Imsouane, Maroc, juin 2016

on the road of course, Maroc,avril 2016

entre Taghazout et Immouzer autrement dit la vallée du Paradis, Maroc,novembre 2016

photographies Corinne LL

comprehension-appréhension #47

 

il est bien là n'est-ce pas ?

c'est bien lui n'est-ce pas ? 

 

 

Plaquette / -36° édition -la vachette alternative-

© dedans-dehors (acceptions, acceptations, provocations), - 36° éditions, collection 8p46, avril 2016

extraits

 

dedans-dehors

nom féminin variant en nombre, antonymique de dedans-dehors. Fusion fondamentale entre l'extérieur et l'intérieur.

*          *          *

adv. dedans

1. À l'intérieur de qqch, d'un lieu : J'ai perdu mes enfances et mes clefs sont dedans. Je t’en prie elle lui dit entre il fait bien meilleur dedans je crois parfois. Plus je regarde plus c’est dedans, il faudrait partir plus loin.

*          *          *

loc. adv de dehors

Sans y paraitre, des petites phrases qui surgissent de dehors percutent, agissent impudiquement sa vie. (= de l'extérieur).

 

" la dialectique de l'in et de l'out revisitée à l'aune du couple" selon l'éditeur

 

5 euros

commande auprès de l'éditeur 

http://www.edition-36.net/8pa6.html

ou de l'auteur

lecture / "chez particuliers accueillants" / 11 juin 2016

une lecture chez "un particulier accueillant" le 11 juin à 20H00, Paris 14ième, confirmation auprès de Corinne le Lepvrier au 0609011534

http://poezibao.typepad.com/poezibao/2016/06/ag.html

dans l'actualité éditoriale de la poésie, poézibao, le flottoir

dedans-dehors #45

photographie / Corinne LL /derrière chez moi, mai 2016

 

_ce sera moi le souffle ou le vent ; ça dépend des jours des joies

 

comprehension-appréhension #45

_lorsque le sens du départ et de la couleur me rattrapent, me reprennent / Bali, Iles Gilli, 2014

 

is it me ?

dedans-dehors #44

_ terrain, relief, dunes, petites collines coniques ; tabhaout (touareg) ; laisser se faire les affaissements les éboulements, s'en aller descendre

 

 

 

 

 

photographies / Corinne LL /Essaouira, février 2016

lecture / 7ième mots parleurs / Cergy Pontoise / 15 mars 2016

printemps des Poètes : Mots Parleurs : Rencontre avec la poétesse Corinne Le Lepvrier

 

 

Le théâtre de l'Usine Eragny et la Bibliothèque Guillaume-Apollinaire de Pontoise accueillent l’association Les Mots Migrateurs une fois par trimestre pour une rencontre littéraire. Ces soirées sont organisées afin de donner la parole à des auteurs contemporains et permettre au public de «revisiter» quelques grands textes de la littérature classique ou contemporaine. En deuxième partie, elles se transforment en scène ouverte pour permettre aux auditeurs de devenir lecteurs…

 

Programme du mardi 15 mars

Premier temps : 1/2 heure

Corinne Le Lepvrier est auteure de plusieurs recueils. Son dernier livre, "Compte de femmes", est paru en janvier 2015 aux éditions Approches. "Née et revenue (depuis peu) dans le Finistère. Depuis la poésie je recherche des unités,  des  intensités,  y  dédie  le  plus  clair  de  mon  temps,  je  tente  de  délier quelques coïncidences vie/mort/enfances/écriture. Dans une langue «affective», j’écris  une  prose  de  nature  introspective ;  brèves,  paragraphes,  lignes.  Entre isolement  du  fragment  et  narration,  fabriquer  du  continu.  (La  vie  non  plus  ne tient en un seul tenant)." 

Deuxième temps : 1/2 heure

Re« revisiter », par des lectures d’extraits choisis, quelques grands textes, « pas toujours, mais souvent oubliés », de la littérature classique ou plus contemporaine. www.motsmigrateurs.fr

 

photographiée lors de la lecture et interviewée par Philippe Raimbault, émission Les mots migrateurs, Radio Cergy Pontoise. http://www.motsmigrateurs.fr/fichiers/ITWCLeLepvrier.mp3